This article by Zaobao talks about clans and associations on how they interact with the newer generation and ensure the passing of their own cultures to the younger people. Internet has been used as a tool by various Chinese organisations to bridge the gap between the young Singaporeans and Chinese culture. We are fortunate to be one of the four clans to be interviewed by Zaobao. Below is the excerpt:23-03-2009
陈能端报道
本地一些宗乡会馆在有远见领导的推动以及年轻会员的帮助下，已经积极地在网络世界里迈开步伐，不仅创建互动网站，还大胆利用博客、Youtube视频等元素塑造e时代的会馆新形象。
鹤山会馆、吕氏公会、延陵吴氏总会、和客属张氏公会就是拥抱新媒体的例子。
会馆设立网站并不稀奇，在新加坡宗乡会馆联合总会近200个会员当中，大约有70个已经在互联网上“有迹可寻”。不过，大部分资源有限的会馆在网络化的过程中，碰到的最大挑战就是如何以低成本维持网站的“新鲜度”。
展开博客宣传活动
1939年成立的鹤山会馆去年初成立了青年团之后，便通过网络途径展开博客宣传活动。22岁青年团副主任何振华和其他年轻团员接受了这项任务。
现在，登上鹤山会馆的博客，不但能以中英文浏览网页或留言，也能同时看到会馆历史和活动介绍视频短片。鹤山青年团的努力没有白费，因为自去年11月底推出博客以来，网页已经累积了4000多次的浏览量。
何振华是南洋理工大学社会学系一年级学生，他受访时说，青年团里有不少中学生会员，大都很喜欢写博客，所以常会主动为会馆更新网页。
他说：“博客推出之后，有一定的回响。一些很久没来的会员写了电邮鼓励我们、而一些对舞狮运动感兴趣的年轻人，在博客的宣传下，加入我们成为新会员。青年团取得的小小成果，让会馆的前辈看到了互联网作为交流和宣传平台的功效。”
会馆的活跃分子一般是年长的会员，要像鹤山会馆一样，网站有一批熟悉互联网科技的年轻人来负责，很大程度上有赖机遇。
不耻下问学电脑
吕氏公会和延陵吴氏总会的网站负责人，都已迈入了知天命之年，可是为了把会馆信息传达给网民，他们不惜成为孩子的“徒弟”。
吕氏公会前任会长吕炳森（50岁）受访时毫不讳言的说，十多年前一看到电脑就感到害怕，后来孩子进入小学，必须利用电脑学习，他也“被迫”与电脑做进距离接触。
在吕炳森的规划下，吕氏公会的网站不但附设博客，还会经常更换照片剪辑合成的视频短片。与此同时，他也会通过网站教导会员如何利用简单的程序，把自己的照片载上网。
目前，吕氏公会在宗乡总会的网站排名当中，名列第一。
延陵吴氏总会正查账吴习源（52岁）是业余摄影员，他之前就设立了自己的博客，把作品挂上去。成为了会馆执委会成员，他也自然而然地担起了建立网站的责任。
为了上载华文资料，吴习源特地学习汉语拼音。另外，由于设计网站的程序有些复杂，他还得请儿子帮忙。经过两父子的努力，延陵吴氏总会的网站成功推出，还加入了如“照相馆”（照片集）和博客等互动栏目。
他说：“有些东西还是应该通过网站流传下去的，不然年轻人看不到。假如一味地在会馆默默做事，不对外宣传，将是事倍功半的。”
吸引年长者上网
客属张氏公会去年底推出的中英网站也结合了声、影元素，人们上网不但能听到客家歌谣，还能照网上食谱学习客家菜。
不少会馆设立网站旨向年轻人宣扬文化精髓、招募新会员，但客属张氏公会副会长张振兴（52岁）指出，吸引年轻人眼球的网页太多了，会馆网站要突破重围并不容易。改变策略把年长的一群锁定为目标受众可能更有成效。
张振兴也是网站管理人，他说，眼前在进行的工作包括搜寻老歌网站并尝试做相关联接。这样做的目的是为引导更多会员多上网，加强彼此之间的互动和交流。
他说：“其实年龄较大的人更有时间浏览互联网，所以我们希望网站内容能够引起他们的兴趣。如果他们在家里上网，孩子或孙子看到了可能会好奇，自然会凑到电脑前来看。”
虽然心里有谱，但张振兴也承认传统会馆要赶上“e时代”，还得进行多方调整才行。
他说：“有些事情急不来，只能按部就班地走下去。”